归田录一段的译文开宝寺塔在京师诸塔中最高而制度勘精都料匠预浩所造也

查题易2024-04-27 09:33:15 其它已帮助人

归田录一段的译文
开宝寺塔在京师诸塔中最高,而制度勘精,都料匠预浩所造也.塔初成,望之不正而势倾西北.人怪而问之,浩曰：“京师地平无山,而多西北风,吹之不百年,当正也.”其用心之精盖如此.国朝以来木工,一人而已.至今木工皆以预都料为法.有《木经》三卷,今行於世者是也.

优质解答

共1条回复

开宝寺塔,是都料匠（官职）预浩所造,在京师所有塔中是最高的,结构也是最精良的.塔刚建成的时候,望之（塔）不端正而向西北倾斜,大家都奇怪,问预浩,预浩说：“京城地势平坦无山,而多刮西北风,（风）吹之（塔）不用一百...