substantially 意思是实质上大体上的意思但是实

查题易2024-04-26 21:19:46 英语已帮助人

substantially 意思是实质上 ,大体上的意思 ,但是,实质上和大体上意思不一样啊,怎么对应同一个单词

优质解答

共1条回复

你问的问题实际上是中文翻译的问题.
substantial 的英文释义是：not imaginary,true or real.中文的“实质上”和原意比较接近,而“大体上”就只是一个词义的翻译延伸了.
英汉语词汇绝大多数没有“对应”的一对一翻译.