英语翻译故事发生在1284年 在德国一个名叫哈默尔恩
英语翻译
故事发生在1284年，在德国一个名叫哈默尔恩（Hameln）的村落，来了一个外地人，自称是捕鼠能手，村民向他许诺，能除去鼠患，有重酬。於是他奏起笛子，鼠群闻声随行，被诱至威悉河淹死。事成，村民反口，吹笛人离去。数周後，正当村民在教堂聚集之时，吹笛人回来，吹起笛子，孩子们闻声随行，被诱至一个山洞内，困在洞中而死。另一个结局是村民最後给了吹笛人他应得的酬劳，他才把被困的孩子放出来
优质解答
共1条回复-
In the year 1284,a mysterious man appeared in Hameln,a village in German.He claimed to be a rat catcher.The citizens struck a deal,promising him a certain price if he could rid the city of all mice and rats.The rat catcher then took a small fife from his pocket and began to blow on it.Rats and mice immediately came from every house and gathered around him.He led them to the River Weser.The animals all followed him,fell in,and drowned.
Now that the citizens had been freed of their plague,they regreted having promised so much money and refused to pay him.Finally he went away,bitter and angry.He returned weeks after.When villagers gathered in the church that day,he blew the fife again.But this time all boys and girls of the village followed him,and he led them into a mountain,where the children all died.
Another ending of the story is that finally the man got what he deserved,and set those kids free.