我在寻找什么是担当.英文翻译那个担当该用什么词来形容

查题易2024-04-27 22:00:05 英语已帮助人

我在寻找什么是担当.英文翻译,那个担当该用什么词来形容

优质解答

共1条回复

act as
assume
take on
都可以表示担当的意思,都是动词用法.担当也就是“承担...责任”的意思
如果你说的是团队里面的“撒娇担当”神马的,你就直接说她“擅长”（good at）...就可以了.
可爱担当就说他是“sweetie”,舞蹈担当“great dancer”
英文翻译没有那么死板的.过于刻板的翻译反而很chenglish,不地道