英语翻译当要将中文翻译成英文的时候有些单词语序需要调整有什么特别例

查题易2024-04-26 02:07:11 语文已帮助人

英语翻译
当要将中文翻译成英文的时候,有些单词语序需要调整,有什么特别例子嘛?

优质解答

共1条回复

没例子可循的,个别情况太多太多了.除了疑问句外,还有从句,后置定语这些情况,而且翻译语序不是一定的.学英文不能把它翻译成中文来学...这样子是没可能学好的.你要把英文当中文来学.在我们想用英语表达一句话的时候,不...