求译文《庄子呆若木鸡》求呆若木鸡的译文.

查题易2022-10-28 16:21:15 语文已帮助人

求译文《庄子,呆若木鸡》
求呆若木鸡的译文.

优质解答

共1条回复

一个人有些痴傻发愣的样子,是一个贬义词.然而它最初的含义正好相反,是一个最高级的褒义词.
中文解释
【解释】：呆：傻,发愣的样子.呆得像木头鸡一样,形容因恐惧或惊异而发愣的样子.
【拼音】dāi ruò mù jī
【英译】stand like a log
【出自】：《庄子·达生》：“几矣.鸡虽有鸣者,已无变矣,望之似木鸡矣,其德全矣；异鸡无敢应者,反走矣.